Previously used keyphrase warning fails to appear when keyphrase is repeated in Post and Taxonomy

[rmarcano]

What did you expect to happen?

If I add the same keyphrase in a Taxonomy and in a Post/Page, I expected the "Previously used keyphrase: You've used this keyphrase once before. " warning to appear.

What happened instead?

It does not appear.

How can we reproduce this behavior?

1.Add a keyphrase to a Post.
2.Add the same keyphrase to a Taxonomy item.
3.See that the "Previously used keyphrase: You've used this keyphrase once before" warning does not appear in the analysis for the taxonomy or page/post.

Technical info

• Platform: WordPress
• Platform version: 5.1.1
• Yoast SEO version: 11.0

[rmarcano]

Related #2106

[rmarcano]

Please inform the customer of conversation # 495027 when this conversation has been closed.

[Djennez]

Confirmed on WP 5.1.1 & Yoast 11.0 and 10.1.3.