feat: add content-rich pages (v1.3.0 template)

- Quick-start snippet, compatibility badges, related tools
- Skill detail expansion, changelog section
- Updated site.json with quickStart, compatibility, relatedTools

Made-with: Cursor

Author: TMHSDigital