Add auto update checker

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Users need to be able to see updates for the application and should also be able to check it on demand.

**Describe the solution you'd like**
Implement an update checker + popup which can open the current update with default browser