Define Exodus Dashboard MVP information architecture

[mdheller]

Implement apps/console information architecture for Overview, Providers, Accounts, Domains, Asset Collections, Export Ledger, Blockers, Recommendations, Evidence, and Score Explanations.