diff --git a/infra/prod/kubernetes/kustomization.yaml b/infra/prod/kubernetes/kustomization.yaml
index 08f48e51..f4d582f2 100644
--- a/infra/prod/kubernetes/kustomization.yaml
+++ b/infra/prod/kubernetes/kustomization.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ images:
     digest: sha256:bda9699948bcbb6f1492723b5b35e7373877e5a1333cb53e2578e89625134884
   - name: docker.io/smartappli/aimer-rag
     newName: docker.io/smartappli/aimer-rag
-    digest: sha256:903e9525b0362cfe1bb14a5faabf9a6d69542516b79f64f7037db330f3267f03
+    digest: sha256:cc90d92ddc4f0c3c8e72f9fe0951a975eff10d287e09424a5bd674790e116fff
   - name: docker.io/smartappli/mage-api
     newName: docker.io/smartappli/mage-api
     digest: sha256:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000