Update Docker Compose deploy scripts

[Besthope-Official]

Use Case

Docker Compose deploy scripts have outdated config and missing resilience settings, causing deprecation warnings and potential startup race conditions.

Proposed Solution

1. Remove version: '3.9' from docker-compose.yml and docker-compose.dev.yml

   • Obsolete in Docker Compose V2, emits a warning on every run

2. Use depends_on with health conditions in docker-compose.yml

   depends_on:
     db:
       condition: service_healthy
     redis:
       condition: service_healthy

3. Add healthcheck for Redis in docker-compose.yml

   healthcheck:
     test: ["CMD", "redis-cli", "ping"]
     interval: 10s
     timeout: 5s
     retries: 5

4. Add restart: unless-stopped to app service for production

Alternatives Considered

N/A

Implementation Notes

• Files affected: docker/docker-compose.yml, docker/docker-compose.dev.yml
• The entrypoint.sh Postgres wait loop can be kept as a fallback, but service_healthy should be the primary mechanism