[Mutant Descriptions] Syntax highlight regions where the langauge is specified

For example:

<img width="84" height="62" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/14a5e9d1-93fa-45af-bc94-a9ca4c5430d0" />