diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb index 20cfd0bc..9e62e1df 100644 --- a/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/lib/l10n/app_fr.arb @@ -256,5 +256,47 @@ "errorOpenExternalBrowser": "Impossible d'ouvrir le lien dans un autre navigateur", "@errorOpenExternalBrowser": {}, "openExternalBrowser": "Ouvrir dans un navigateur externe", - "@openExternalBrowser": {} + "@openExternalBrowser": {}, + "welcomeWispar": "Bienvenue dans Wispar !", + "@welcomeWispar": {}, + "setupInstitutionalAccess": "Configuration de l'accès institutionnel", + "@setupInstitutionalAccess": {}, + "setupSelectInstitution": "Sélectionner mon institution", + "@setupSelectInstitution": {}, + "setupSelectedInstitution": "Vous avez sélectionné :", + "@setupSelectedInstitution": {}, + "setupLinkMyZotero": "Connecter mon compte Zotero", + "@setupLinkMyZotero": {}, + "setupOtherSettings": "Autres paramètres", + "@setupOtherSettings": {}, + "setupAlmostSet": "Vous êtes prêt(e) !… Ou presque !", + "@setupAlmostSet": {}, + "setupAlmostSetLong": "Ensuite, nous vous emmènerons à l'écran de recherche, où vous pourrez suivre vos revues préférées. N'oubliez pas de changer le menu des catégories de 'Articles' à 'Revues'.", + "@setupAlmostSetLong": {}, + "skip": "Passer", + "@skip": {}, + "getStarted": "Commencer", + "@getStarted": {}, + "display": "Affichage", + "@display": {}, + "theme": "Thème", + "@theme": {}, + "setupLinkZotero": "Connexion à Zotero", + "@setupLinkZotero": {}, + "setupInstitutionalAccessLong": "Sélectionnez l'EZproxy de votre institution pour accéder à ses abonnements aux revues. Cela éliminera le besoin d'utiliser un VPN ou un accès sur site.", + "@setupInstitutionalAccessLong": {}, + "appDescription": "Votre application open-source pour rester à jour avec la littérature scientifique. Commençons rapidement !", + "@appDescription": {}, + "setupZoteroLong": "Envoyez des publications directement vers votre bibliothèque Zotero. Elles seront ajoutées à une collection spéciale Wispar.", + "@setupZoteroLong": {}, + "publicationCard": "Carte de publication", + "@publicationCard": {}, + "hideMissingAbstracts": "Cacher les résumés manquants", + "@hideMissingAbstracts": {}, + "setupOtherSettingsLong": "Des paramètres supplémentaires sont disponibles dans le menu des paramètres de l'application. Accédez-y depuis l'écran d'accueil en appuyant sur le menu à trois points dans le coin supérieur droit.", + "@setupOtherSettingsLong": {}, + "showAllAbstracts": "Afficher tous les résumés", + "@showAllAbstracts": {}, + "hideAllAbstracts": "Cacher tous les résumés", + "@hideAllAbstracts": {} }