Container image not found on agent despite successful import and listing

[amd-kmundiga]

Summary
When running a job with --container-image, the job fails with image not found, even though the image has already been imported and is visible via spur image list.

ref: #35

[powderluv]

Fixed in PR #44.