Unify actions enable/disable endpoints

[r2dedios]

Join both enable and disable scheduled action endpoints in a single one and include the action type as URL parameter

[r2dedios]

Addressed in PR #252 and PR #264 — Enable/disable unified under PATCH /actions/:id/enable and /actions/:id/disable.