Added translations

Author: snyaggarwal

src/i18n/locales/es/translations.json

@@ -46,29 +46,94 @@
     "download_csv": "Descargar CSV",
     "advance_settings": "Configuración avanzada",
     "sort": "Ordenar",
-    "group": "Grupo"
+    "group": "Grupo",
+    "action": "Acción",
+    "languages": "Idiomas",
+    "preferred_language": "Idioma preferido",
+    "last_updated_on": "Última actualización el",
+    "last_updated": "Última actualización",
+    "less": "Menos",
+    "read_more": "Leer más",
+    "read_less": "Leer menos",
+    "go_to": "ir a",
+    "go_to_your": "ir a tu ",
+    "go_back_or_to_your_dashboard": "Ve a <0/> o a tu <1/>.",
+    "for_a_new_account": "para una cuenta nueva",
+    "back": "atrás",
+    "full_name": "Nombre completo",
+    "create": "Crear",
+    "created": "Creado",
+    "created_by": "Creado por",
+    "all": "Todos",
+    "content_summary": "Resumen de contenido",
+    "please": "Por favor",
+    "manage": "Gestionar",
+    "overview": "Resumen",
+    "quick_links": "Enlaces rápidos",
+    "resolve": "Resolver",
+    "result": "Resultado",
+    "settings": "Configuración",
+    "custom_attributes": "Atributos personalizados",
+    "public": "Público",
+    "private": "Privado",
+    "short_code": "Código corto",
+    "attribute": "Atributo",
+    "by": "por",
+    "statistics": "Estadísticas",
+    "subscribed": "Suscrito",
+    "following": "Siguiendo",
+    "follow": "Seguir",
+    "unfollow": "Dejar de seguir",
+    "a": "un",
+    "an": "un",
+    "with": "con",
+    "json": "JSON",
+    "draft": "Borrador",
+    "highlights": "Destacados",
+    "click_to_copy": "Clic para copiar",
+    "submit": "Enviar",
+    "external_id": "ID externo",
+    "access_level": "Nivel de acceso",
+    "history": "Historial y comentarios",
+    "from": "Desde",
+    "target": "Destino",
+    "properties": "Propiedades",
+    "custom": "Personalizado",
+    "apply": "Aplicar",
+    "reset": "Restablecer",
+    "checking_auth": "Verificando autenticación..."
   },
   "errors": {
-    "404": "Lo siento, no se pudo encontrar tu página."
+    "401": "Se requiere iniciar sesión",
+    "403": "No tiene autorización para acceder a esta página",
+    "404": "Lo siento, no se pudo encontrar tu página.",
+    "network_error": "Error de red"
   },
   "dashboard": {
     "my": "Mi tablero",
     "name": "Tablero",
     "welcome_line": "Bienvenido a OCL.",
     "take_a_tour": "Haz un recorrido",
     "hello": "Hola",
-    "create_repository": "Crear Repositorio"
+    "create_repository": "Crear Repositorio",
+    "anonymous_heading": "¿Qué hay de nuevo?",
+    "community_blog": "Blog de la comunidad",
+    "events_scope_sign_in": "Debes iniciar sesión para ver contenido de los publicadores que sigues",
+    "no_events": "Todavía no hay actualizaciones para mostrar."
   },
   "bookmarks": {
-    "name": "Marcadores"
+    "name": "Marcadores",
+    "pinned": "Fijado",
+    "pinned_repos": "Repositorios fijados"
   },
   "auth": {
     "sign_in": "Iniciar sesión",
     "sign_out": "Cerrar sesión",
     "register": "Registrar",
     "signing_in": "Iniciando sesión...",
     "sign_in_success": "Ingreso exitoso.",
-    "sign_in_error": "No se pudo iniciar sesión en este momento."
+    "sign_in_error": "No se pudo iniciar sesión en este momento.",
+    "update_password": "Actualizar contraseña"
   },
   "concept": {
     "concepts": "Conceptos",
@@ -79,24 +144,125 @@
     "name_and_synonyms": "Nombre y sinónimos",
     "descriptions": "Descripciones",
     "copied_name": "Nombre del concepto y URL copiados al portapapeles",
-    "copied_description": "Descripción del concepto y URL copiados al portapapeles"
+    "copied_description": "Descripción del concepto y URL copiados al portapapeles",
+    "retired_concepts": "Conceptos retirados",
+    "datatypes": "Tipos de datos",
+    "associations": "Asociaciones",
+    "namespace": "Espacio de nombres",
+    "namespace_associations": "Asociaciones de espacio de nombres",
+    "concept_classes": "Clases de concepto",
+    "name_type": "Tipo de nombre",
+    "name_types": "Tipos de nombre",
+    "form": {
+      "id": "ID del concepto",
+      "external_id": "ID externo",
+      "concept_class": "Clase de concepto",
+      "datatype": "Tipo de dato",
+      "locale": "Configuración regional",
+      "name": "Nombre",
+      "description": "Descripción",
+      "type": "Tipo",
+      "locale_preferred": "Preferido",
+      "concept_details": {
+        "header": "Detalles del concepto"
+      },
+      "names": {
+        "header": "Nombre y sinónimos"
+      },
+      "descriptions": {
+        "header": "Descripciones"
+      }
+    },
+    "edit_concept": "Editar concepto"
   },
   "mapping": {
     "mappings": "Mapeos",
     "has_child": "Tiene hijo",
-    "has_parent": "Tiene padre"
+    "has_parent": "Tiene padre",
+    "same_as_mappings": "Mapeos (SAME-AS)",
+    "retired_mappings": "Mapeos retirados",
+    "fromConcept": "Concepto de origen",
+    "toConcept": "Concepto de destino",
+    "type": "Tipo",
+    "map_types": "Tipos de mapeo",
+    "map_type": "Tipo de mapeo",
+    "from_concept_sources": "Fuentes de concepto de origen",
+    "to_concept_sources": "Fuentes de concepto de destino",
+    "relationship": "Relación",
+    "code": "Código",
+    "inverse_mappings": "Mapeos inversos",
+    "self_mappings": "Mapeos propios",
+    "direct_mappings": "Mapeos directos",
+    "from_concept_not_defined": "El concepto de origen no está definido en OCL",
+    "from_concept_defined": "El concepto de origen está definido en OCL",
+    "to_concept_not_defined": "El concepto de destino no está definido en OCL",
+    "to_concept_defined": "El concepto de destino está definido en OCL",
+    "sort_weight": "Peso de ordenación",
+    "fromAndTargetSource": "Fuente de origen y destino"
   },
   "repo": {
     "repos": "Repositorios",
     "repo": "Repositorio",
     "repo_type": "Tipo de Repositorio",
     "manage": "Gestionar Repositorio",
     "suggested_sources": "Fuentes Sugeridas",
-    "collection": "Colección"
+    "collection": "Colección",
+    "source_type": "Tipo de fuente",
+    "collection_type": "Tipo de colección",
+    "repo_id": "ID del repositorio",
+    "add_concept": "Agregar concepto",
+    "source": "Fuente",
+    "release_status": "Estado de publicación",
+    "compare_versions": "Comparar versiones",
+    "compare": "Comparar",
+    "visibility": "Visibilidad",
+    "locales": "Configuraciones regionales",
+    "locale": "Configuración regional",
+    "identifier": "Identificador",
+    "contact": "Contacto",
+    "jurisdiction": "Jurisdicción",
+    "publisher": "Publicador",
+    "purpose": "Propósito",
+    "copyright": "Derechos de autor",
+    "content_type": "Tipo de contenido",
+    "revision_date": "Fecha de revisión",
+    "experimental": "Experimental",
+    "case_sensitive": "Sensible a mayúsculas/minúsculas",
+    "hierarchy_meaning": "Significado de jerarquía",
+    "compositional": "Composicional",
+    "version_needed": "Versión requerida",
+    "autoid_concept_mnemonic": "Asignación automática de ID de concepto",
+    "autoid_concept_external_id": "Asignación automática de ID externo de concepto",
+    "autoid_concept_name_external_id": "Asignación automática de ID externo del nombre del concepto",
+    "autoid_concept_description_external_id": "Asignación automática de ID externo de la descripción del concepto",
+    "autoid_mapping_mnemonic": "Asignación automática de ID de mapeo",
+    "autoid_mapping_external_id": "Asignación automática de ID externo de mapeo",
+    "custom_validation_schema": "Esquema de validación personalizado",
+    "compare_origin_version_disabled_tooltip": "Debes seleccionar una versión más antigua para comparar",
+    "compare_destination_version_disabled_tooltip": "Debes seleccionar una versión más nueva para comparar",
+    "summary_active_concepts_from_total": "{{active}} conceptos activos ({{retired}} retirados)",
+    "summary_active_mappings_from_total": "{{active}} mapeos activos ({{retired}} retirados)",
+    "summary_released_versions_from_total": "{{released}} versiones publicadas ({{unreleased}} sin publicar)",
+    "summary_concepts_references": "{{count}} referencias de conceptos",
+    "summary_mappings_references": "{{count}} referencias de mapeos",
+    "refresh_summary": "Actualizar resumen",
+    "repo_version_summary": "Resumen de versión del repositorio",
+    "repo_summary_is_calculating": "El resumen del repositorio se está calculando. Vuelve a intentarlo después de un tiempo.",
+    "no_overview": "El propietario no ha creado una página de resumen para este repositorio",
+    "property": "Propiedad",
+    "properties_filters_subheader": "Propiedades del repositorio",
+    "additional_metadata_filters_subheader": "Metadatos adicionales"
   },
   "org": {
     "orgs": "Organizaciones",
-    "org": "Organización"
+    "org": "Organización",
+    "my": "Mis organizaciones",
+    "about_the_org": "Acerca de la organización",
+    "members": "Miembros",
+    "member": "Miembro",
+    "org_have_not_created_public_repos_suffix": "no han creado repositorios públicos",
+    "browse_members": "Explorar miembros",
+    "member_of": "Miembro de"
   },
   "user": {
     "users": "Usuarios",
@@ -112,7 +278,27 @@
     "location": "Ubicación",
     "website": "Sitio web",
     "last_login": "Último inicio de sesión",
-    "my_mapping_projects": "Mis proyectos de mapeo"
+    "my_mapping_projects": "Mis proyectos de mapeo",
+    "password": "Contraseña",
+    "company_name": "Nombre de la empresa",
+    "edit_my_profile": "Editar mi perfil",
+    "name_and_description": "Nombre y descripción",
+    "login_and_security": "Inicio de sesión y seguridad",
+    "first_name": "Nombre",
+    "last_name": "Apellido",
+    "email_address": "Correo electrónico",
+    "profile_update_success": "Perfil actualizado correctamente",
+    "profile_update_failure": "Ocurrió un error al actualizar el perfil.",
+    "copy_api_token": "Copiar token de API",
+    "copy_token_success": "Token copiado al portapapeles",
+    "your": "Tu",
+    "avatar": "Avatar",
+    "update_avatar": "Actualiza tu avatar",
+    "bio": "Biografía corta",
+    "about_me": "Acerca de mí",
+    "about_me_description": "Crea una introducción para quienes visitan tu perfil (200 caracteres).",
+    "user_has_not_created_public_repos_suffix": "no ha creado repositorios públicos",
+    "recent_activity": "actividad reciente"
   },
   "search": {
     "filters": "Filtros",
@@ -132,7 +318,16 @@
     "search_all_concepts": "Buscar todos los conceptos",
     "search_results": "Resultados de Búsqueda",
     "search_score": "Puntuación de Búsqueda",
-    "search_raw_score": "Puntuación Bruta de Búsqueda"
+    "search_raw_score": "Puntuación Bruta de Búsqueda",
+    "mappings": "Mapeos",
+    "input_placeholder_drawer": "Ingrese un término de búsqueda o pulse / para ver opciones",
+    "search_this_url_registry": "Buscar en este registro de URL ",
+    "url_registry": "entradas",
+    "confidence": "Confianza",
+    "score": "Puntaje",
+    "search_highlight": "Resaltado de búsqueda",
+    "list_view": "Vista de lista",
+    "table_view": "Vista de tabla"
   },
   "locale": {
     "add_custom_language_codes": "Agregar código(s) de idioma personalizado(s)",
@@ -320,10 +515,66 @@
     "group_by_match_quality": "Calidad de Coincidencia",
     "ocl_semantic_algorithm": "Algoritmo Semántico OCL",
     "algorithm": "Algoritmo",
-    "column_send_to_ai_assistant": "Enviar a Asistente de IA"
+    "column_send_to_ai_assistant": "Enviar a Asistente de IA",
+    "concurrent_requests": "Solicitudes concurrentes",
+    "api_url": "URL de la API",
+    "api_token": "Token de API",
+    "lookup_required": "Búsqueda requerida",
+    "select_an_algorithm": "Seleccione un algoritmo",
+    "ocl_search_algorithm": "Algoritmo de búsqueda de OCL",
+    "ocl_ciel_bridge_algorithm": "Terminología OCL CIEL Bridge",
+    "ocl_scispacy_loinc_algorithm": "Algoritmo OCL ScispaCy LOINC",
+    "ocl_custom_algorithm": "Algoritmo personalizado de OCL",
+    "algorithms": "Algoritmos",
+    "algo_conflicting_id": "ID en conflicto",
+    "algo_conflicting_name": "Nombre en conflicto",
+    "lookup_configuration": "Configuración de búsqueda",
+    "lookup_configuration_url": "URL del repositorio",
+    "lookup_configuration_token": "Token",
+    "lookup_configuration_description": "Configure una Fuente/Sistema de códigos para la operación de búsqueda y recuperar definiciones de candidatos.",
+    "refresh_candidates_tooltip": "Actualizar candidatos",
+    "group_candidates": "Agrupar por",
+    "sort_candidates": "Ordenar",
+    "created_by_log": "<0>{{created_by}}</0> creó el proyecto de mapeo en el espacio de trabajo <1>{{owner}}</1>",
+    "candidates_metadata": "Metadatos de candidatos",
+    "full_project_export": "Exportación completa del proyecto",
+    "select_an_algo": "Seleccione un algoritmo",
+    "selected_rows": "Filas seleccionadas",
+    "all_rows": "Todas las filas",
+    "out_of": "de",
+    "retrieve_candidates": "Recuperar candidatos",
+    "retrieve_candidates_helper_text": "Su proyecto está configurado para usar los siguientes algoritmos de coincidencia:",
+    "all_candidates": "Todos los candidatos"
   },
   "app": {
     "web_version": "Versión Web",
     "api_version": "Versión API"
+  },
+  "custom_attributes": {
+    "label": "Atributos personalizados",
+    "key": "Nombre del atributo",
+    "value": "Valor del atributo",
+    "add": "Agregar un atributo personalizado"
+  },
+  "checksums": {
+    "standard": "Suma de verificación estándar",
+    "smart": "Suma de verificación inteligente"
+  },
+  "url_registry": {
+    "url_registry": "Registro de URL canónicas",
+    "registry_owner": "Propietario del registro",
+    "global": "Global",
+    "global_registry": "Registro global",
+    "test_canonical_url": "Probar una URL canónica",
+    "add_entry": "Agregar URL canónica",
+    "test_canonical_url_description": "Ingrese una URL canónica para probar cómo OCL la resolverá en un espacio de nombres específico, como su espacio de trabajo de usuario o una organización de la que sea miembro. Use esto para simular cómo OCL evaluará referencias y mapeos en sus repositorios. <0>Más información en la documentación de OCL</0>",
+    "canonical_url": "URL canónica",
+    "resolve_success_with_entry": "{{url}} se resolvió a <0/> en <1/> usando una entrada en el Registro <2/>",
+    "resolve_success_without_entry": "{{url}} se resolvió a <0/> en <1/> al coincidir con un repositorio en <2/>",
+    "resolve_failed_with_entry": "{{url}} coincidió con una entrada en el Registro <0/>, pero no se resolvió a un repositorio",
+    "resolve_failed_without_entry": "{{url}} no coincidió con una entrada en el Registro <0/> ni en el Registro Global, y no se resolvió a un repositorio",
+    "resolve_failed_without_entry_global": "{{url}} no coincidió con una entrada en el Registro Global",
+    "target_owner": "Propietario de destino",
+    "view_canonical_url_registry": "Ver registro de URL canónicas"
   }
 }