|
310 | 310 | <location filename="../src/mainwindow.ui" line="571"/> |
311 | 311 | <location filename="../src/mainwindow.ui" line="946"/> |
312 | 312 | <source>Only repo packages</source> |
313 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 313 | + <translation>Apenas os pacotes dos repositórios do MX ou do Debian</translation> |
314 | 314 | </message> |
315 | 315 | <message> |
316 | 316 | <location filename="../src/mainwindow.ui" line="1514"/> |
@@ -608,7 +608,7 @@ Por favor, selecione a sua versão:</translation> |
608 | 608 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3464"/> |
609 | 609 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4563"/> |
610 | 610 | <source>Install complete.</source> |
611 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 611 | + <translation>A instalação foi concluída.</translation> |
612 | 612 | </message> |
613 | 613 | <message> |
614 | 614 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3473"/> |
@@ -653,19 +653,19 @@ Por favor, selecione a sua versão:</translation> |
653 | 653 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3608"/> |
654 | 654 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4660"/> |
655 | 655 | <source>Uninstalling flatpaks...</source> |
656 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 656 | + <translation>Desinstalando os pacotes flatpak...</translation> |
657 | 657 | </message> |
658 | 658 | <message> |
659 | 659 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3614"/> |
660 | 660 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4662"/> |
661 | 661 | <source>Uninstall complete.</source> |
662 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 662 | + <translation>A remoção foi concluída.</translation> |
663 | 663 | </message> |
664 | 664 | <message> |
665 | 665 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3615"/> |
666 | 666 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4663"/> |
667 | 667 | <source>Refreshing flatpaks...</source> |
668 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 668 | + <translation>Atualizando os flatpaks...</translation> |
669 | 669 | </message> |
670 | 670 | <message> |
671 | 671 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="3626"/> |
@@ -762,7 +762,7 @@ Você gostaria de instalá-lo agora?</translation> |
762 | 762 | <message> |
763 | 763 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4534"/> |
764 | 764 | <source>Update complete.</source> |
765 | | - <translation type="unfinished"/> |
| 765 | + <translation>A atualização foi concluída.</translation> |
766 | 766 | </message> |
767 | 767 | <message> |
768 | 768 | <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="4672"/> |
|
0 commit comments