Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-fetchmail_attach_from_folder
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-fetchmail_attach_from_folder/

Author: weblate

fetchmail_attach_from_folder/i18n/de.po

@@ -132,7 +132,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/es.po

@@ -132,7 +132,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr.po

@@ -132,7 +132,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr_CA.po

@@ -132,7 +132,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/it.po

@@ -137,10 +137,9 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella %(folder)s nel server %(server)s"
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
-"Impossibile recuperare %(msgid)s nella cartella %(folder)s nel server "
-"%(server)s"
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder
 #. odoo-python
@@ -631,3 +630,9 @@ msgstr "o"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
 msgid "to,from"
 msgstr "a,da"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile recuperare %(msgid)s nella cartella %(folder)s nel server "
+#~ "%(server)s"

fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po

@@ -135,7 +135,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/ru.po

@@ -134,7 +134,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder

fetchmail_attach_from_folder/i18n/sl.po

@@ -134,7 +134,8 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not fetch %(msgid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
+msgid ""
+"Could not fetch %(message_uid)s in folder %(folder)s on server %(server)s"
 msgstr ""
 
 #. module: fetchmail_attach_from_folder