[KivyGUI] Add target file search

[OriDevTeam]

Add a search bar to the 'Project' tab to search specific files easier, the search can be filtered with Regex and transverses the whole target file tree

Preferentially the search bar can come up as a float pop-up in the top right corner of the tab to avoid cluttering it