Add version to the index.yml file

[Irench1k]

Now if we change the markdown_generator.py and regenerate all READMEs, it does not regenerate them unless index.yml is deleted. Solution for now:

$ find . -name 'index.yml' -delete
$ uv run docs all