Add support for drag-drop re-location of the Legend

[IPWright83]

We should allow the user to drag the legend and drop in a particular quadrant:

• It should be possible to disable this behaviour
• It should not interfere with a click to toggle a series on/off (drag threshold).