Not prompted with HUD session pin when re-joining after accidential hangup

[michael-gratton]

After hanging up accidentally without entering responses for a call, the caller will be promoted to enter a response, but when they re-join the pool they won't be given a new session id.