Filtering best practices and documentation

[donpellegrino]

It would be a useful enhancement to provide recommendations on the filtering syntax used by APIs.

For example, the Discovery API (https://discovery.gsa.gov/api/) can be can be filtered by top-level parameters of the results. However, it is not clear how or if JSON result sub-properties can be used as conditionals.