Migrate to Pydantic V2

[max-tet]

Replace Pydantic V1 with Pydantic V2 and make all needed changes.

Try using bump-pydantic first and make manual changes where that does not work.

Look out for opportunities for simplifications that only work with Pydantic V2 and do them.