CONTRIBUTING.md 파일 작성

[kangeunchan]

Summary

기여 가이드를 위한 CONTRIBUTING.md 파일을 작성합니다.

Issue Description

현재 저장소에는 CONTRIBUTING.md 파일이 존재하지 않아,
외부 및 내부 기여자가 이슈 작성, 변경 제안, PR 생성 시 따라야 할 기준을 알기 어렵습니다.
이로 인해 기여 방식이 일관되지 않고 리뷰 과정에서 추가 커뮤니케이션 비용이 발생하고 있습니다.

Affected Docs / Location

CONTRIBUTING.md

Proposed Update

저장소 루트에 CONTRIBUTING.md 파일을 신규로 추가합니다.
다음 내용을 포함합니다.
이슈 작성 가이드
브랜치 전략 및 커밋 메시지 규칙
Pull Request 작성 및 리뷰 프로세스
.github/ISSUE_TEMPLATE 하위 템플릿과의 연계를 명시합니다.