In the validation for create_samples, we should not allow a sample to be both a tube and a user-prepared library, as the lab doesn't allow this.