Add option to `keywords` command to not include all default keywords to generated documentation and context

[jesper-friis]

Allow to generate documentation and a context file for just a domain-specific keyword file.