add tutorial notebook with worked examples

[Don-Yin]

create a Jupyter notebook walkthrough covering: basic backtesting with the engine, using the STAY signal for partial rebalancing, running concordance testing, and interpreting the ConcordanceReport. this would help new users get started quickly.