[if] doesnt support traversal

[quasel]

[if pod_rel.value]
{@podrel.value}
[/if]

• always results to false and value is not displayed