diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4839ed758a..04435340a4 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2825,7 +2825,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-capabilities"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bytes",
@@ -2835,7 +2835,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-capabilities-impl"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "http",
@@ -2847,7 +2847,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libdd-common"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bytes",
diff --git a/datadog-ffe/Cargo.toml b/datadog-ffe/Cargo.toml
index 30dcad9231..eb326f0e89 100644
--- a/datadog-ffe/Cargo.toml
+++ b/datadog-ffe/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ chrono = { version = "0.4.38", default-features = false, features = ["now", "ser
 derive_more = { version = "2.0.0", default-features = false, features = ["from", "into"] }
 log = { version = "0.4.21", default-features = false, features = ["kv", "kv_serde"] }
 md5 = { version = "0.7.0", default-features = false }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["require-regex-full"] }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["require-regex-full"] }
 semver = "1.0"
 serde-bool = { version = "0.1.3", default-features = false }
 serde_with = { version = "3.11.0", default-features = false, features = ["base64", "hex", "macros"] }
diff --git a/datadog-sidecar/Cargo.toml b/datadog-sidecar/Cargo.toml
index 12fed4416f..906159e01f 100644
--- a/datadog-sidecar/Cargo.toml
+++ b/datadog-sidecar/Cargo.toml
@@ -20,7 +20,7 @@ arc-swap = { workspace = true, optional = true }
 arrayref = "0.3.7"
 priority-queue = "2.1.1"
 libdd-common = { path = "../libdd-common" }
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
 datadog-sidecar-macros = { path = "../datadog-sidecar-macros" }
 
 libdd-telemetry = { path = "../libdd-telemetry", features = ["tracing"] }
diff --git a/libdd-capabilities-impl/CHANGELOG.md b/libdd-capabilities-impl/CHANGELOG.md
index f1f8ae6092..2bba046af1 100644
--- a/libdd-capabilities-impl/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-capabilities-impl/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,14 @@
 # Changelog
 
 
+
+## [2.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-capabilities-impl-v1.0.0..libdd-capabilities-impl-v2.0.0) - 2026-05-15
+
+### Added
+
+- Sleep & spawn capabilities ([#1873](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/1873)) - ([b419f6e](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/b419f6e1edb7679c750a65713893c68fc697404c))
+
+
 ## 1.0.0 - 2026-04-27
 
 Initial release.
diff --git a/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml b/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
index 0f9fe0bab9..e1a84764f3 100644
--- a/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
+++ b/libdd-capabilities-impl/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-capabilities-impl"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 description = "Native implementations of libdd-capabilities traits"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-capabilities-impl"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-capabilities-impl"
@@ -18,8 +18,8 @@ bench = false
 [dependencies]
 bytes = "1"
 http = "1"
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.0.0", default-features = false }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.1.0", default-features = false }
 tokio = { version = "1", features = ["time"] }
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
diff --git a/libdd-capabilities/CHANGELOG.md b/libdd-capabilities/CHANGELOG.md
index f1f8ae6092..818bfc0b97 100644
--- a/libdd-capabilities/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-capabilities/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,14 @@
 # Changelog
 
 
+
+## [2.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-capabilities-v1.0.0..libdd-capabilities-v2.0.0) - 2026-05-15
+
+### Added
+
+- Sleep & spawn capabilities ([#1873](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/1873)) - ([b419f6e](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/b419f6e1edb7679c750a65713893c68fc697404c))
+
+
 ## 1.0.0 - 2026-04-27
 
 Initial release.
diff --git a/libdd-capabilities/Cargo.toml b/libdd-capabilities/Cargo.toml
index e19cb97139..8b0b66ce99 100644
--- a/libdd-capabilities/Cargo.toml
+++ b/libdd-capabilities/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-capabilities"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.0"
 description = "Portable capability traits for cross-platform libdatadog"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-capabilities"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-capabilities"
diff --git a/libdd-common/CHANGELOG.md b/libdd-common/CHANGELOG.md
index d3baa00253..f3ade5ca82 100644
--- a/libdd-common/CHANGELOG.md
+++ b/libdd-common/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,22 @@
 
 
 
+## [4.1.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-common-v4.0.0..libdd-common-v4.1.0) - 2026-05-15
+
+### Added
+
+- Added regex-lite feature ([#1939](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/1939)) - ([58b86d5](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/58b86d5a1b2dc43be98eb9568ec734c259a430a7))
+
+### Changed
+
+- Move the sampling logic from dd-trace-rs [APMSP-2946] ([#1927](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/1927)) - ([040260c](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/040260c5d72ec011a36934cb77d203688990609e))
+
+### Fixed
+
+- Crashes caused by `getenv` while retrieving AAS env vars ([#1930](https://github.com/datadog/libdatadog/issues/1930)) - ([43c0973](https://github.com/datadog/libdatadog/commit/43c0973da14911168b7283283be901e4ed41ab31))
+
+
+
 ## [4.0.0](https://github.com/datadog/libdatadog/compare/libdd-common-v3.0.2..libdd-common-v4.0.0) - 2026-04-27
 
 ### Added
diff --git a/libdd-common/Cargo.toml b/libdd-common/Cargo.toml
index 627dec81d5..0ab59291a7 100644
--- a/libdd-common/Cargo.toml
+++ b/libdd-common/Cargo.toml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [package]
 name = "libdd-common"
-version = "4.0.0"
+version = "4.1.0"
 description = "Shared utilities for Datadog libraries including HTTP/HTTPS connectors, container entity detection, tag validation, rate limiting, and Unix/Windows platform helpers"
 homepage = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/datadog-common"
 repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/datadog-common"
diff --git a/libdd-crashtracker/Cargo.toml b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
index f54e6a950e..5e7ca3a61d 100644
--- a/libdd-crashtracker/Cargo.toml
+++ b/libdd-crashtracker/Cargo.toml
@@ -49,7 +49,7 @@ anyhow = "1.0"
 chrono = {version = "0.4", default-features = false, features = ["std", "clock", "serde"]}
 cxx = { version = "1.0", optional = true }
 errno = "0.3"
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common" }
 libdd-telemetry = { version = "5.0.0", path = "../libdd-telemetry" }
 http = "1.1"
 libc = "0.2"
@@ -85,4 +85,4 @@ cxx-build = { version = "1.0", optional = true }
 # in the build-script context. The build script only needs cc_utils, which has no TLS dependency.
 # Without this, aws-lc-sys gets compiled twice: once for the normal dep graph and once for the
 # build-script dep graph (Cargo resolver v2 keeps these contexts separate).
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
diff --git a/libdd-data-pipeline-ffi/Cargo.toml b/libdd-data-pipeline-ffi/Cargo.toml
index 2651cebd59..54232b1e6a 100644
--- a/libdd-data-pipeline-ffi/Cargo.toml
+++ b/libdd-data-pipeline-ffi/Cargo.toml
@@ -30,7 +30,7 @@ rmp-serde = "1.3.0"
 libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils" }
 
 [dependencies]
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
 libdd-data-pipeline = { path = "../libdd-data-pipeline" }
 libdd-shared-runtime = { version = "0.1.0", path = "../libdd-shared-runtime" }
 libdd-common-ffi = { path = "../libdd-common-ffi", default-features = false }
diff --git a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
index 192cf04ca5..f10d41ca4e 100644
--- a/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
+++ b/libdd-data-pipeline/Cargo.toml
@@ -31,8 +31,8 @@ tokio = { version = "1.23", features = [
 ], default-features = false }
 uuid = { version = "1.10.0", features = ["v4"] }
 tokio-util = "0.7.11"
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-shared-runtime = { version = "0.1.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-telemetry = { version = "5.0.0", path = "../libdd-telemetry", default-features = false, optional = true}
 libdd-trace-protobuf = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
@@ -48,7 +48,7 @@ libdd-tinybytes = { version = "1.1.0", path = "../libdd-tinybytes", features = [
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
 tokio = { version = "1.23", features = ["time", "test-util"], default-features = false }
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
 
 [target.'cfg(target_arch = "wasm32")'.dependencies]
 getrandom = { version = "0.2", features = ["js"] }
@@ -63,7 +63,7 @@ harness = false
 path = "benches/trace_buffer.rs"
 
 [dev-dependencies]
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
 libdd-log = { path = "../libdd-log" }
 libdd-shared-runtime = { version = "0.1.0", path = "../libdd-shared-runtime" }
 regex = "1.5"
diff --git a/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml b/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
index 0788dc96d9..d75cb87633 100644
--- a/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
+++ b/libdd-dogstatsd-client/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ license.workspace = true
 bench = false
 
 [dependencies]
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 cadence = "1.3.0"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive", "rc"] }
 tracing = { version = "0.1", default-features = false }
diff --git a/libdd-http-client/Cargo.toml b/libdd-http-client/Cargo.toml
index d25bd5da7f..b78d3192ce 100644
--- a/libdd-http-client/Cargo.toml
+++ b/libdd-http-client/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ fastrand = "2"
 tokio = { version = "1.23", features = ["rt", "time"] }
 reqwest = { version = "0.13", default-features = false, optional = true }
 rustls = { version = "0.23", default-features = false, optional = true }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false, optional = true }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false, optional = true }
 hyper = { workspace = true, optional = true }
 hyper-util = { workspace = true, optional = true }
 http-body-util = { version = "0.1", optional = true }
diff --git a/libdd-profiling/Cargo.toml b/libdd-profiling/Cargo.toml
index cc213f4413..236268125e 100644
--- a/libdd-profiling/Cargo.toml
+++ b/libdd-profiling/Cargo.toml
@@ -42,7 +42,7 @@ http-body-util = "0.1"
 httparse = "1.9"
 indexmap = "2.11"
 libdd-alloc = { version = "1.0.0", path = "../libdd-alloc" }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["reqwest", "test-utils"] }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["reqwest", "test-utils"] }
 libdd-profiling-protobuf = { version = "2.0.0", path = "../libdd-profiling-protobuf", features = ["prost_impls"] }
 mime = "0.3.16"
 parking_lot = { version = "0.12", default-features = false }
diff --git a/libdd-sampling/Cargo.toml b/libdd-sampling/Cargo.toml
index 44a44ed061..1346fd1f9c 100644
--- a/libdd-sampling/Cargo.toml
+++ b/libdd-sampling/Cargo.toml
@@ -26,7 +26,7 @@ required-features = ["v04_span"]
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 lru = "0.16.3"
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.0.0" }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.1.0" }
 libdd-trace-utils = { path = "../libdd-trace-utils", version = "3.0.1", optional = true }
 
 [features]
@@ -34,4 +34,4 @@ v04_span = ["dep:libdd-trace-utils"]
 
 [dev-dependencies]
 criterion = "0.5"
-libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.0.0", features = ["bench-utils"] }
+libdd-common = { path = "../libdd-common", version = "4.1.0", features = ["bench-utils"] }
diff --git a/libdd-shared-runtime/Cargo.toml b/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
index 62714ed9d5..5ab52a7159 100644
--- a/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
+++ b/libdd-shared-runtime/Cargo.toml
@@ -21,8 +21,8 @@ futures = { version = "0.3", default-features = false, features = ["alloc"] }
 tokio = { version = "1.23", features = ["rt", "macros", "time"] }
 tokio-util = "0.7.11"
 tracing = { version = "0.1", default-features = false }
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [features]
 default = ["https"]
@@ -31,7 +31,7 @@ fips = ["libdd-capabilities-impl/fips"]
 regex-lite = ["libdd-common/regex-lite"]
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
-libdd-capabilities-impl = { path = "../libdd-capabilities-impl", version = "1.0.0", default-features = false }
+libdd-capabilities-impl = { path = "../libdd-capabilities-impl", version = "2.0.0", default-features = false }
 tokio = { version = "1.23", features = ["rt-multi-thread"] }
 
 [target.'cfg(target_arch = "wasm32")'.dependencies]
diff --git a/libdd-telemetry/Cargo.toml b/libdd-telemetry/Cargo.toml
index 4dac7e9c7d..8224b0d44f 100644
--- a/libdd-telemetry/Cargo.toml
+++ b/libdd-telemetry/Cargo.toml
@@ -32,7 +32,7 @@ tracing = { version = "0.1", default-features = false }
 uuid = { version = "1.3", features = ["v4"] }
 hashbrown = "0.15"
 bytes = "1.4"
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-shared-runtime = { version = "0.1.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-ddsketch = { version = "1.0.1", path = "../libdd-ddsketch" }
 
diff --git a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
index 0f61579869..494c23deeb 100644
--- a/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-obfuscation/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ log = "0.4"
 fluent-uri = "0.4.1"
 libdd-trace-protobuf = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-trace-utils = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-utils", default-features = false }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 
 [features]
 default = ["https"]
diff --git a/libdd-trace-stats/Cargo.toml b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
index 3ae894d315..0017bae15e 100644
--- a/libdd-trace-stats/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-stats/Cargo.toml
@@ -12,8 +12,8 @@ autobenches = false
 [dependencies]
 arc-swap.workspace = true
 anyhow = "1.0"
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-ddsketch = { version = "1.0.1", path = "../libdd-ddsketch" }
 libdd-shared-runtime = { version = "0.1.0", path = "../libdd-shared-runtime", default-features = false }
 libdd-trace-protobuf = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
@@ -29,7 +29,7 @@ tracing = { version = "0.1", default-features = false }
 async-trait = "0.1.85"
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
 
 [lib]
 bench = false
diff --git a/libdd-trace-utils/Cargo.toml b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
index ddb3721000..1acfe820b0 100644
--- a/libdd-trace-utils/Cargo.toml
+++ b/libdd-trace-utils/Cargo.toml
@@ -36,8 +36,8 @@ bytes = "1.11.1"
 rmpv = { version = "1.3.0", default-features = false }
 rmp = { version = "0.8.14", default-features = false }
 
-libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "1.0.0" }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
+libdd-capabilities = { path = "../libdd-capabilities", version = "2.0.0" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common", default-features = false }
 libdd-trace-normalization = { version = "2.0.0", path = "../libdd-trace-normalization" }
 libdd-trace-protobuf = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-protobuf" }
 libdd-tinybytes = { version = "1.1.0", path = "../libdd-tinybytes", features = [
@@ -59,13 +59,13 @@ urlencoding = { version = "2.1.3", optional = true }
 
 [target.'cfg(not(target_arch = "wasm32"))'.dependencies]
 tokio = { version = "1", features = ["time", "rt-multi-thread"] }
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl", default-features = false }
 
 [target.'cfg(target_arch = "wasm32")'.dependencies]
 getrandom = { version = "0.2", features = ["js"] }
 
 [dev-dependencies]
-libdd-capabilities-impl = { version = "1.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
+libdd-capabilities-impl = { version = "2.0.0", path = "../libdd-capabilities-impl" }
 libdd-common = { path = "../libdd-common", default-features = false, features = ["bench-utils"] }
 bolero = "0.13"
 criterion = "0.5.1"
diff --git a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
index f62b939b57..06a5af0d58 100644
--- a/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
+++ b/libdd-tracer-flare/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ repository = "https://github.com/DataDog/libdatadog/tree/main/libdd-tracer-flare
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
 datadog-remote-config = { path = "../datadog-remote-config", default-features = false }
-libdd-common = { version = "4.0.0", path = "../libdd-common" }
+libdd-common = { version = "4.1.0", path = "../libdd-common" }
 libdd-trace-utils = { version = "3.0.1", path = "../libdd-trace-utils" }
 http = "1"
 bytes = "1.11.1"