From 3e3baff635101b2b256e371be53f64dd03312a8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ForsakenDelusion Date: Fri, 7 Feb 2025 04:05:14 +0800 Subject: [PATCH] Complete the Simplified Chinese translation. --- package/translate/ReadMe.md | 2 +- package/translate/zh_CN.po | 54 ++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/package/translate/ReadMe.md b/package/translate/ReadMe.md index 3265647..f681535 100644 --- a/package/translate/ReadMe.md +++ b/package/translate/ReadMe.md @@ -20,7 +20,7 @@ | ro | 18/39 | 46% | | ru | 18/39 | 46% | | uk | 18/39 | 46% | -| zh_CN | 18/39 | 46% | +| zh_CN | 39/39 | 100% | | zh_TW | 18/39 | 46% | diff --git a/package/translate/zh_CN.po b/package/translate/zh_CN.po index e1cebd0..9faced3 100644 --- a/package/translate/zh_CN.po +++ b/package/translate/zh_CN.po @@ -17,83 +17,83 @@ msgstr "" #: ../metadata.json msgid "Kpple Menu" -msgstr "" +msgstr "Kpple Menu" #: ../metadata.json msgid "The Kpple menu is a drop-down menu that is usually found on the left side of the menu bar." -msgstr "" +msgstr "Kpple Menu是一个下拉菜单,通常位于菜单栏的左侧。" #: ../contents/config/config.qml msgid "General" -msgstr "一般的" +msgstr "通用设置" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Icon:" -msgstr "" +msgstr "图标" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@action:button" msgid "Change Kpple Menu's icon" -msgstr "" +msgstr "更换菜单的图标" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@info:whatsthis" msgid "Current icon is %1. Click to open menu to change the current icon or reset to the default icon." -msgstr "" +msgstr "当前图标是%1。点击打开菜单,可以更换当前图标或重置为默认图标。" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@info:tooltip" msgid "Icon name is \"%1\"" -msgstr "" +msgstr "图标的名字是\"%1\" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@item:inmenu Open icon chooser dialog" msgid "Choose…" -msgstr "" +msgstr "选择…" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@info:whatsthis" msgid "Choose an icon for Application Launcher" -msgstr "" +msgstr "选择一个图标用于应用程序启动器" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@item:inmenu Reset icon to default" msgid "Reset to default icon" -msgstr "" +msgstr "重置为默认图标" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@action:inmenu" msgid "Remove icon" -msgstr "" +msgstr "移除图标" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Advanced Settings:" -msgstr "" +msgstr "进阶设置:" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Show advanced mode" -msgstr "显示高级模式" +msgstr "显示进阶模式" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "About This Computer :" -msgstr "关于这台电脑 :" +msgstr "关于本机 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "kinfocenter" -msgstr "" +msgstr "kinfocenter" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgctxt "@action:button" msgid "Reset command" -msgstr "" +msgstr "重置命令" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "System Preferences :" -msgstr "系统设定 :" +msgstr "系统偏好设置 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "systemsettings5" -msgstr "" +msgstr "systemsettings5" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "App Store :" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "应用商店 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "plasma-discover" -msgstr "" +msgstr "plasma-discover" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Sleep :" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "睡眠 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "systemctl suspend" -msgstr "" +msgstr "systemctl suspend" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Restart :" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "重启 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "/sbin/reboot" -msgstr "" +msgstr "/sbin/reboot" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Shut Down :" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "关机 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "/sbin/shutdown now" -msgstr "" +msgstr "/sbin/shutdown now" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Lock Screen :" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "锁屏 :" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "qdbus org.freedesktop.ScreenSaver /ScreenSaver Lock" -msgstr "" +msgstr "qdbus org.freedesktop.ScreenSaver /ScreenSaver Lock" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "Log Out :" @@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "注销:" #: ../contents/ui/config/configGeneral.qml msgid "qdbus org.kde.ksmserver /KSMServer logout 0 0 0" -msgstr "" +msgstr "qdbus org.kde.ksmserver /KSMServer logout 0 0 0" #: ../contents/ui/main.qml msgid "Shortcuts for shutdown,reboot,logout, settings etc." -msgstr "" +msgstr "关闭、重启、登出、设置等快捷方式。" #: ../contents/ui/main.qml msgid "About This Computer" -msgstr "关于这台电脑" +msgstr "关于本机" #: ../contents/ui/main.qml msgid "System Preferences..." @@ -186,4 +186,4 @@ msgstr "注销" #~ msgstr "( 警告:这是专家模式,如果应用程序正常运行,请不要进行任何更改。 )" #~ msgid "Force Quit :" -#~ msgstr "强制退出 :" +#~ msgstr "强制退出 :" \ No newline at end of file