[Web] Resume upload

[Champii]

When something goes wrong, offer a retry button that retry the exact same request to try to finish it
Show incomplete download as such in the file tree

[traycerai]

[!WARNING]
Rate limit exceeded. Please try after 1062 seconds.