Allow to tag directories

[imsdu]

Motivation
Like files and resources, we want to be able to tag directories

Acceptance criteria

1. The user must have the write permission
2. The tag must be valid
3. The tagged revision must exist