change conda version on Snakefile

[BiotechPedro]

when running with slurm on a cluster I got an error on the container's version (line 9). instead of docker://condaforge/mambaforge:4.10.3-6 we should put a new one, e.g. docker://condaforge/mambaforge:24.9.2-0

[BiotechPedro]

Actually, we should use docker://condaforge/miniforge3:25.3.1-0 since Mambaforge was deprecated in July 2024