Cache account lookups in blocks listing (optional)

Add lightweight caching for account lookups within blocks listing to reduce repeated queries.\n\nAcceptance:\n- Measurable reduction in duplicate lookups\n- Cache invalidation strategy documented